Addicted: Chapter 174


Translate: Sae

※ ※ ※ ※ ※

After bustling around in between classes, with arms thrown over each other’s shoulder, Bai Luo Yin and You Qi walked out of the classroom.

Since Gu Hai went abroad, Bai Luo Yin and You Qi’s closeness has soared to the sky and shot past the clouds up high. Even the campus online gossiping forums have started to discuss how You Qi abandoned Yang Meng and had fallen in love with someone else. One of the site administrators also took the initiative to post a post titled, “My most trusted friend has unexpectedly snatched my boyfriend.”

Today, You Qi asked a rare question, “When is Gu Hai coming back?”

Bai Luo Yin deliberately pretending to be a bastard said, “If you didn’t mention it, I would’ve almost forgotten about that person.”

Just as those words left his mouth, a phone call from Gu Hai comes through.

“Yin Zi, I’m back. I’m at the airport now, waiting for the baggage to check through……”

The moment he heard that familiar voice and the words–that he’s been aching to hear–spoken so softly entered his empty head, Bai Luo Yin was unable to control the warmness that crept into his heart or his expressions. Actually, he really wanted to conceal it, but unfortunately, apart from excitement, there was nothing else that dared to cross his mind.

After putting his phone away, he gave You Qi a knowing glance and without saying anything else, he immediately turned around and started to run ahead. In less than ten seconds, he charged out of the school and, like a raging storm, rushed towards the road……

You Qi stared without expression as Bai Luo Yin’s shadow race amongst the throng of students, then vanished into the wandering streets. His ability to move has ceased once he felt his heart plunge into the depths of an icy wormhole.

At that precise moment, Yang Meng passed by his side. Recently, the gossip had been spreading around like wild fire that refused to be put out, so every time Yang Meng saw You Qi anywhere, he would change direction and go a different path so as not to be seen with him. But today, upon seeing You Qi with such a dazed appearance, he wasn’t able to suppress his own curiosity from blossoming. Willing the immense ramifications of being seen together in public to the side, he approached him.

“Hey handsome, what are you doing here huh?”

A fireball had already bloomed in You Qi’s mind yet there was nowhere for him to vent it all out. Now that a soft skinned fellow with tender feelings has suddenly emerged at his side, it was only fitting that he would trample on him.

Thus, he gripped Yang Meng’s collar and spun him around three times without any proper reason. After Yang Meng was able to steady himself, You Qi grasped him by his shoulder and frantically shook him about several more times. Pitiful Yang Meng, with his brain shaken to the point where it was going to ooze out or worse, is still unaware of what You Qi was doing there.

“Didn’t you just fucking say you’ve almost forgotten about that person huh? He only gave you a call and you freaking vanish. Tell me, why did I have to hear his voice? Why did I have to hear what he said?!!”

Yang Meng stared straight at him and blinked several times, “It’s because you have really good hearing.”

You Qi, “……”


On the way to the airport, Bai Luo Yin’s heart was beating hysterically as if any second now it would bolt out of his chest and reach its destination faster than he himself could. He could hear the persistent beating , hear the longing that strummed wildly full of hope. And although it is faint and as thin as a thread, it is there. Yesterday night, he felt that being able to meet each other again was only a faraway wish that remained in the indefinite future. He didn’t expect that today; this happiness has finally arrived.

Bai Luo Yin spent half an hour in the taxi, not only to calm himself down but to also keep his heart from leaping about faster than an untamed lion, but in the end, the closer he got to his destination, the harder it was for him to control the excitement that beckoned so lovingly. 

Once the taxi came to a complete stop, Bai Luo Yin took advantage of the time he was paying the driver to suppress his emotional turmoil.

Gu Hai was standing at the baggage claim hall, waiting for his gifts to come through the conveyor belt one by one. Gu Yang was standing beside him wearing a black sunglass, with an apathetic look drawn coldly on his face.  

“Is it all there?” Gu Yang asked.

Gu Hai had already remembered it all by heart, there was no need for him to count it as each gift rolled out, “There’s still two missing.”

He was even more anxious than Gu Yang could ever start to imagine. In all honesty, he wishes he could crawl into the that conveyor machine and pull out his own things first.

Bai Luo Yin searched around the airport a few times until he finally found the baggage claim place. From far away, he could see Gu Hai stooping down to grab his things. At first he wanted to rush over there and give him a huge bear hug. But then he saw Gu Yang’s silhouette standing beside Gu Hai with that pompous appearance. He gradually let his own hasty steps slow down into a steady one instead. Remaining calm and collected, he faced their direction and approached them.

Finally, after seeing that all his gifts were there, Gu Hai heaved a huge sigh of relief.

“You really know how to come back huh?” Bai Luo Yin faintly let his voice fan out.

Sensing the breath behind him, Gu Hai’s entire body immediately stiffened. The moment he immediately allowed his body to twirl around, his heart nearly leapt out of his throat like a whirlwind spitting out its target.

Bai Luo Yin was standing behind him, wearing that familiar school uniform, adorning that lovable smile and those piercing eyes were fixed only on him.

At that moment, there were no words to describe Gu Hai’s feelings. For the past twenty days, this face had incessantly appeared in his dreams and today, he was finally able to see it in person!!

It only took Gu Hai two large strides to reach Bai Luo Yin. Without thinking of anything else, he suddenly pulled Bai Luo Yin into an embrace, and tightly hugged him, unwilling to ever let his arms let go.

“I missed you so much, I nearly died.”

Gu Hai said this while at the same time pressing his hand gently against the back of Bai Luo Yin’s head, letting his warm cheeks snuggle into the crook of his own neck so that he could fully sense the longing and intimacy that had been absent.

The two remained hugging for a few more minutes, unmoved by their surroundings as they held each other tightly. It was as if time had decided to freeze just for them to take in each other breaths and bask in the warmth that eagerly enveloped them.

Gu Yang who was standing to the side watched on and finally let out a light cough, warning them to finish up as soon as possible.

“Shut the fuck up and go cough somewhere else!” Gu Hai looked at Gu Yang with furrowed brows and dumped those words at him.

Then he continued to act as though there was no one else present and affectionately nuzzled into the side of Bai Luo Yin’s ear.

If Gu Yang had a rifle in his hand at this very moment, he would have shot the immature bastard dead already!

Bai Luo Yin reluctantly pushed Gu Hai away first, then he cast a side glance toward Gu Yang’s face. Although Gu Yang was wearing a pair of sunglasses and Bai Luo Yin was unable to clearly see his expression, he could still sense the cold and stern eyes behind them.

Bai Luo Yin laughed inwardly; the situation was different from what he was expecting. This time, Gu Yang did not treat him with contempt but rather the corner of his lips curved into a smirk.

As the three walked out of the airport, Gu Hai faced Gu Yang and executed out an order.

“I have to go back home with Yin Zi.”

Gu Yang did not say that it was okay, nor did he say that it was not okay. He wore the same expression the entire time so it was almost impossible to make out his frame of thought.

Still maintaining a reasonable mind, Bai Luo Yin spoke, “You should return home with your brother first. He hasn’t been back in such a long time, so you should at least help him settle down first okay?”

“He doesn’t need me to help him settle down.” Gu Hai looked frankly at Gu Yang and blew out a whistle, “Right, brother?”

Gu Yang raised his brows and stared back before letting his eyes narrow behind the sunglasses, “It just so happens that one of my friends wants to meet up.”

After having said that, he turned around with ease and confidence then took his leave.

Bai Luo Yin stared at his retreating form for a couple of seconds.

Noticing this, a pout inscribes itself on Gu Hai’s lips giving way to an all but too apparent jealousy. All of a sudden, he kneed Bai Luo Yin’s leg, “What are you looking at huh?”

Bai Luo Yin shifted his gaze back to Gu Hai and casually asked, “Why did your handsome brother come back with you?”

Gu Hai’s eyes darkened with envy and spite, “Remove that word.”

Seeing Gu Hai like this, Bai Luo Yin didn’t say anything else and smiled instead.

With just one look at Bai Luo Yin’s resplendent smile, the expression in Gu Hai’s eyes looked as though the numbers ‘502’[1] were repeatedly being written in them. ‘I love you, I love you,’ they spoke. He immediately stitched his face to Bai Luo Yin’s, refusing to pull away.

He didn’t know how many times he wanted to say ‘I’m broken’ so that he could convey all the miserable days he had suffered through without him.  

This long journey away had taught Gu Hai an important lesson. Later, no matter where he goes and no matter what he is doing there, he must, at all cost, bring his wife with him, otherwise it would be impossible for him to pass the days by.

“Let’s go, back to our home.” Gu Hai naturally placed his arm over Bai Luo Yin’s shoulder.

Not caring much about the closeness, Bai Luo Yin’s eyes casually swept toward him, “You’re not bringing those things with you?”

Gu Hai twisted his head around for a look, there were still two carts behind him.

“Why did you bring so much things back?”

“Those are all the presents I got for you.”

A startling sensation welled up in Bai Luo Yin’s chest, “All for me?”

“Of course they’re all for you.” Gu Hai looked affectionately at Bai Luo Yin and said with a loving smile, “The day before I left, I went to all the stores and looked around for all these things. I know for sure that you’ll like them so I bought them.”

Bai Luo Yin grumbled out a few words, “If I didn’t know any better, I would’ve thought you actually went on a vacation……”

“How huh? No matter how much hardship I’ve suffered, I’ve never forgotten to make you happy!”

Gu Hai’s words made him look as though he was worthy of the greatest admiration.

Looking at the carts packed with gifts, his heart couldn’t help but beat just a bit faster.

Actually, your safe return is more important than anything else in this world.

In the taxi, Gu Hai sat extremely close to Bai Luo Yin in the back seat. His desire began to stir around incessantly as he attempted to inch in even closer. While he pretended to place his arm over Bai Luo Yin’s shoulder, his hand had in fact started to slither into the opened collar, touching the soft skin inside. After Bai Luo Yin took control of his hand movements, Gu Hai leaned his head against the other’s shoulder, feeling the warmth that fanned over from his breath. From there, he looked up and watched as Bai Luo Yin’s Adam’s apple moved about. Looking at it with keen eyes, he carefully bit into it in one quick go.

Even though, Bai Luo Yin repeatedly warned him, it was completely useless. In the end, he took hold of Gu Hai’s hands and linked their fingers tightly together until they arrived in front of their apartment building.

The elevator slowly rose, and within this enclosed space, all Bai Luo Yin heard were arousing breaths. The higher the floor number rose, the more frequent and intense the breaths against his skin were.

Once the elevator door shut with a loud bang, the two were instantly engulfed by each other’s desire.

They forced their way into the apartment and slammed the door shut. Gu Hai gently pressed Bai Luo Yin’s head against the wooden door before frantically raining violent kisses on him. His forehead, cheeks and chin were assaulted without restraint. His tongue then urgently entered Bai Luo Yin’s mouth and desperately tasted every corner that he had long dreamt of. Bai Luo Yin’s mind became a blank space; both his hands firmly clutched Gu Hai’s neck as he urgently responded back. The tip of his tongue pressed against Gu Hai’s throat, robbing him of his own breath as he greedily latched on.

They gasped for air as their chests moved up and down against each other. It was as if the peaceful sea has been broken in by endless layers of turbulent waves that refused to dissipate.

If you chase me then I’ll quicken my pace up the riverbank, so come follow me.

Gu Hai nibbled Bai Luo Yin’s collarbone while Bai Luo Yin’s hand touched Gu Hai’s smooth and firm chest. All the while, the fabric that covered their aching members rubbed against each other creating a warm sensation. It told them of the passion that raced from within, like a thousand horses on a scorching desert, and the longing that they have miserably suffered through.

Keeping their lips sealed, the two somehow staggered toward the bedroom and collapsed on the bed. Bai Luo Yin ripped off Gu Hai’s shirt and desperately bit his left nipple then he licked over it to ease the pain.

Gu Hai let out a pleasurable moan, followed by a husky groan.

“It feels so fucking good……ah, I can’t hold it……”

In a flash, he turned and pressed Bai Luo Yin beneath him then let his hand snake into his wife’s pants. It crawled past the dense hair and quickly found the little beast that had long since stirred with vitality. His rough fingers then gently smoothed out the folds at the top. Bai Luo Yin’s body immediately arched, his brows knitted tightly together as his warm breath fanned out over Gu Hai’s face.

Gu Hai’s hand slowly shifted lower, further past those two warm balls, and arrived at Bai Luo Yin’s tight passage. With a lewd expression eating at his face, he suddenly pressed one of his finger in just slightly.

“You miss my little Hai Zi right?”

Bai Luo Yin couldn’t help but to let out a seductive moan. Once he saw Gu Hai smiling, he immediately bit into his Adam’s apple.

Unperturbed, Gu Hai started to laugh even more briskly. He hooked his arm around Bai Luo Yin’s neck and forcibly pressed him against his chest so that his own frantic heartbeats could transmit into Bai Luo Yin’s ear.

Bai Luo Yin breathes heavily, trying to relax his respirations. After his hands slid up and down Gu Hai’s smooth chest, they gradually shifted lower. His hand rubbed against the fabric above the little devil that has been waiting most eagerly with anticipation.

Gu Hai suddenly lifted one of his own legs and let it traveled down Bai Luo Yin’s body. His big foot then strongly caressed Bai Luo Yin’s ass and pressed down, while his hand remained on his warm tinted cheeks. With love and affection, he gently caressed them as his breath became more and more husky.

After a moment, Bai Luo Yin opened his mouth to speak, “Let’s tidy up everything first, then take a nice bath. Afterwards, we can go out and eat something.”

Gu Hai pinched Bai Luo Yin’s chin, repeatedly uttering with a sinister smile, “I want to eat you.”

“You must be extremely tired after sitting on the airplane for more than ten hours. Rest first then we’ll talk about that again.”

“I’m not tired.”

Gu Hai clamped down on Bai Luo Yin’s body in rebellion.

“Just thinking about how I can fuck you, I’m immediately energized!”

Bai Luo Yin’s fist pressed hard against the corner of Gu Hai’s mouth.

Gu Hai continued to roughly press Bai Luo Yin beneath him, before he attempted to tear off his pants.

“Can you let me have a good look at you?” said Bai Luo Yin with much difficulty, “Since you’ve returned until now, we haven’t been able to say a few proper words to each other yet.”

Gu Hai’s movements became sluggish but even then the lecherous smile that welled up in his eyes as he looked at Bai Luo Yin was all too obvious. He pinched his cheeks and said in a delectable tone, “Then in a moment, you have to take a shower with me.”

Bai Luo Yin fiddled with Gu Hai’s hair for a second before agreeing.

As the two began to tidy up the things that Gu Hai had brought with him first, Bai Luo Yin discovered that all these things were expensive, so as a result he faced Gu Hai and asked him several questions regarding the source of his funding.

“Hey, that’s right.” Gu Hai fished around in his bag for a couple of seconds then he pulled out a card and tossed it towards Bai Luo Yin, “It’s the money my brother gave me. I’m afraid I’ll blindly spend it all so I’ll leave it with you for the time being.”

Bai Luo Yin casually asked him a sentence, “What exactly happened to your brother?”

“Embezzlement of public funding.” Gu Hai replied without much care.


Bai Luo Yin had just placed the bank card in the drawer, but once he heard those words, he took it out and tossed it back to Gu Hai.

“Then you can hold onto it yourself.”

At this point, Gu Hai was already thoroughly amused by Bai Luo Yin. He couldn’t help but to smile at him, “This money is absolutely clean, so don’t worry and put it away.”

Translator’s Note:

[1]‘502’ – these numbers in Chinese is wǔ líng er. When you say these numbers, the shape of your mouth is the same as saying, ‘I love you’ or in Chinese, ‘wǒ ài nǐ’.

Are you Addicted?

6 thoughts on “Addicted: Chapter 174

      1. Yah and I like the way CJD written it. I think I will be sick if I wouldn’t read the next chapter. Hope our beloved translators will translate till the last part of the book.?

        Liked by 2 people

  1. I think it should’ve been 520? I’m not quite sure, but this is how wo ai ni is said in my community.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s